 |
 |
CITÉ DES ONDES
5E MANIFESTATION
INTERNATIONALE
VIDÉO ET
ART ÉLECTRONIQUE
MONTRÉAL
CRAIG PUMPING STATION AND BERRI-UQAM
SUBWAY STATION
MONTREAL - CANADA
SEPTEMBER 16-23, 2002 |
 |
|
 |
|
 |
PRESENTATION
Abandoned for forty years the Craig Pump House situated
under the Jacques Cartier bridge received over 3000 visitors
during the Cité des Ondes event: 5th Manifestation
internationale vidéo et art électroniqe presented
by Champ Libre from September 16 to 23, 2002.
Videos, installations, sound art, electronic music lectures
and performances made up this program which included close
to 70 artists from 20 countries.
Four guest curators presented programs that were intimately
inspired by the spatio-temporal context of the Cité
des Ondes—the Montreal urban communication cluster which
houses numerous telecommunications institutions all of which
are adjacent to the Craig Pump House.
|
 |
|
|
PRESENTED ARTISTS
|
Masami Akita
Mitchell Akiyama
Geneviève Allard
Oren Ambarchi
J. Tobias Anderson
Apsolutno Art Association
Scott Arford
Emmanuel Avenel / Marie-France Giraudon
Cécile Babiole
Perry Bard
Yael Bartana
Bulent Bas
J.D Beltran
Maria Rus Bojan
Anne-Marie Bouchard
Luchezar Boyadjiev
Louis Braden
Ruth Buck
Nathalie Bujold
Synne Bull / Dragan Miletic
Anne-James Chaton
Graham Clayton Chance
C0C0S0L1DC1T1
Thomas Cousinier
Pierre-Yves Cruaud
Morgen Daguenet
Anne Sophie D'Ascanio
Dennis Day
Rosemary Dean
Jean-Maxime Dufresne
Chantal Dupont
Rachel Echenberg
Vincent Epplay
Anthonie Frank
Manon-Anne Gillis
Marie-France Giraudon
Pascal Grandmaison
Guillaume Graux
Ben Green
Gérald Groult
Guillermo Guevera
Philippe Hamelin
Dugas Helene
Toby Heys
Jowita KEPA
Stephen Kovats
Slavek Kwi
Jean-Pierre Lacroix
Gregor Langenbrinck
Chloé Leriche
Pascal Lièvre
Neal Livingston
Francisco Lopez
Bérangère Marin Dubuard
Darrin Martin / Torsten Burns
Emma Mcrae
Daniel Menche
Luis Miguel
Christian Miron
Frédéric Moffet
Stéphanie Morissette
Pierre Nepveu
Michael Northam
Shunichiro Okada
Renato Ornelas
Monica Panzarino
Pavel Pavlov
Patrick Pellerin
Sebastien Pesot
Francine Plante
Radio Ambiance Collective
Janick Rousseau
Manuel Saiz
Gregory Sale
Hans Schabus
Yudi Sewraj
Julio Soto
Craig Tattersall
Jiroslav Tekal
Jaroslav Trkal
Emily Vey Duke / Cooper Battersby
Haegue Yang
Jody Zellen
Torsten Zena Burns |
|
|
|
|
TEAM
General director
|
Cécile Martin |
Artistic director
|
Francois Cormier |
Curators
|
Stephen Kovats, Francisco Lopez, Stéphanie
Morrissette, Wade Walker |
Architects
|
Étude Louis Brillant, Louise
Pelletier |
Scenographer
|
Claude Depassillé |
Production director
|
Alexandre Legault |
Technical director
|
Serge Gouin |
Communications
|
Julie Payette |
Web Site
|
Julien Berthier |
Administrative assistant
|
Luc Corbeil |
Assistants to the
artistic director
|
Manon Lizé, Stéphanie
Morissette |
Production assistant
|
Angélique Richer |
Logistics
|
François-Xavier Tremblay |
Collaborators
|
Visna Chau, Nicolas Comeau, Anne-Marie
Belley |
Assistants to the
production department
|
Louis-Philippe Bérard, Sandrine
Brander, Maureen Grant, Marion Pinel, Shirin Saad, Jean-René
Saint-Pierre, Gaêtan Tremblay, Walter Wlodarski |
Drivers
|
Martin Beauregard, Jonathan Hope |
Publication
|
|
Direction
|
Etienne Desrosiers, Lucille Peget |
Contributions
|
Philippe Côté, Maria Rus
Bojan |
Translations
|
Sophie Bolduc, Etienne Desrosiers,
Pierre R. Desrosiers, Artur Kozlowski, Thomas Piguet |
French proof-reading
|
Myriam Cliche |
Graphic design
|
Julien Berthier |
|
|
|
|