 |
 |
EAUX ARTS ÉLECTRONIQUE
!
CRAIG PUMPING STATION
MONTREAL - CANADA
MAY 19-23, 2004 |
 |
|
 |
|
 |
PRESENTATION
Eaux Arts Electroniques ! is the next event proposed by
Champ Libre from May 19th till the 23rd in the Craig Pumping
Station, situated under the Jacques-Cartier bridge at the
corner of Notre-Dame and De Lorimier streets. This event is
part of Eaux Vives, culture et savoir pour une mémoire
de l’eau, a series of artistic events that will take
place in Montreal from October the 1st 2003 till August the
31st of 2004, as part of the International Year of Freshwater
2003 decreed by the UNESCO. Presented by the city of Montreal
and the Ministry of Culture and Communications of Quebec,
this major event aims to raise the public awareness of this
important resource.
With Eaux Arts Électroniques ! Champ Libre wishes
to stimulate thinking on the relation between water and architecture
on an exceptional site, the Craig Pumping station. This building
is a witness of the important relationship existing between
Montreal and the St-Laurent River. Works of art, ordered to
artists in photography and architecture, will be presented
in a slideshow form inside the station. This will transform
the station into a true interpretation center of water. This
unique and in-situ system of broadcasting, centralized and
controlled by computer, will be elaborated in tight collaboration
between the artists of the project and a coordinator, specialist
of this medium. This event, being concerned with the popular
culture of the Centre-Sud district also explores the evolution
of the slideshow medium that once belonged to the intimacy
of the home, and which now sits on the border between video
and photography.
|
 |
|
|
PRESENTED ARTISTS
|
Thomas Béhuret
Yan Breuleux
Natalie Gadoua
Brigitte Henry
John Londoño
Dany Fraser
Ambroise Vésac
Emmanuel Sévigny
|
|
|
|
|
TEAM
General
Director |
Cécile Martin |
Artistic Director |
Francois Cormier |
Artistic Coordinators |
Roxanne Arsenault, Camille Dumas |
Production Director |
Anne-Marie Lavigne |
Technical Director |
Emmanuel Sévigny |
Communications |
Camille Dumas |
Press Agent |
Sylvie Deslauriers |
Workshops Coordinator |
Julie Payette |
Website |
Julien Berthier |
Collaborators |
Sandra Dupuy, Clara Bonnes, Ambroise
Vesac |
PUBLICATION |
|
Direction |
François Cormier |
Contributions |
François Cormier, Cécile
Martin, Emmanuel Sévigny, Roxanne Arsenault, Thomas
Béhuret, Natalie Gadoua, Brigitte Henry, John Londoño,
Yan Breuleux, Luc Vescovi, Benoît Mailloux, Louise
Ethier |
Translation |
Sophie Bolduc, Etienne Desrosiers,
Pierre R. Desrosiers, Artur Kozlowski, Thomas Piguet |
Revision (french) |
Camille Dumas, Cécile Martin
|
Graphic Design |
Patrick Landry |
|
|
|
|