|
source : M. Gibert | #1 : Novembre 2004 | |
UNE
PREMIÈRE NEWSLETTER POUR CHAMP LIBRE Nous sommes très heureux aujourd'hui de vous acheminer la première newsletter trimestrielle de Champ Libre. Cette lettre d'information constitue le point d'ancrage des informations récentes sur nos activités et projets artistiques en cours ou à venir. Nous sommes intéressés à recevoir de votre part tout commentaire et/ou information qui a trait à notre mandat de diffuseur in situ dans le domaine des arts électroniques en lien avec l'architecture et l'urbanisme. Vous recevez cette information parce que vous êtes inscrits à notre liste d'envoi officielle. www.champ-libre.org A FIRST NEWSLETTER FOR CHAMP LIBRE We are pleased today to dispatch Champ Libre's first quarterly newsletter. This information letter constitutes the anchorage point for recent informations on our activities and artistic projects in progress or to come. We are interested in receiving all commentaries and/or informations concerning our mandate as in situ disseminator in the fields of electronic art in relation to architecture and urbanplanning. You will receive this information because you are registered on our official mailing list. www.champ-libre.org |
INVITATION 5 @ 7 de l'urbanisme Université de Montréal Institut d'Urbanisme Pavillon de l'aménagement Jeudi le 11 novembre 2004 à 17h URBANITÉ DÉSERTE - conférence interdisciplinaire de Cécile Martin et François Cormier, co-directeurs de Champ Libre dans le cadre de l'événement artistique: DÉSERT 6E MANIFESTATION INTERNATIONALE VIDÉO ET ART ÉLECTRONIQUE présenté à MONTRÉAL du 20 au 27 septembre 2004 à l'incinérateur des Carrières 2940, chemin de la Côte Ste-Catherine Amphithéâtre 3110 - MONTRÉAL 
Université de Montréalhttp://www.champ-libre.org/cl/fr/actualite/conf.doc http://www.urb.umontreal.ca |
|
|||||||||
|
||||||||||
|
RÉVÉLATION
DU DÉSERT... Champ Libre remercie tous les artistes, commissaires, partenaires et son équipe qui ont contribué au succès artistique, public et médiatique de l'événement DÉSERT - 6E MANIFESTATION INTERNATIONALE VIDÉO ET ART ÉLECTRONIQUE - MONTRÉAL - 20-27 SEPTEMBRE 2004 qui s'est tenu à l'incinérateur des Carrières. Champ Libre y a proposé pendant 8 jours un parcours poétique qui a rejoint près de 11 000 visiteurs. ISABELLE HAYEUR A REMPORTÉ LE PRIX OFQJ - CHAMP LIBRE - LE FRESNOY POUR LA MEILLEURE OEUVRE D'ART ELECTRONIQUE QUEBECOISE de la biennale de Champ Libre. Ce prix permettra à l'artiste de séjourner en résidence de recherche au studio National d’Arts Contemporains LE FRESNOY en France durant l'année 2005. www.champ-libre.org www.isabelle-hayeur.com www.le-fresnoy.tm.fr Bientôt, un diaporama de l'événement sur www.champ-libre.org/desert DES PARTENAIRES ESSENTIELS Champ Libre tient à remercier VIDEOGRAPHE pour le partenariat exceptionnel qui aura permis le montage numérique des quelques soixante œuvres de la programmation vidéo de l'événement. www.videographe.qc.ca ... ainsi que notre partenaire et fournisseur d'équipements Solotech Multimédia www.solotech-multimedia.com |
|
|||||||||
DESERT REVELATION... Champ Libre thanks all the artists, curators, partners and her team that have contributed to the artistic, public and media success of the event DESERT - 6TH MANIFESTATION INTERNATIONALE VIDÉO ET ART ÉLECTRONIQUE - MONTRÉAL - 20-27 SEPTEMBRE 2004 that was held at the des Carrières incinerator. Champ Libre proposed there during 8 days a poetic journey that reached close to 11 000 visitors. ISABELLE HAYEUR HAS WON THE OFQJ - CHAMP LIBRE - LE FRESNOY PRICE FOR THE BEST QUEBEC ELECTRONIC ART PIECE of Champ Libre's biennal. This price will enable the artist to stay for a residency at the National Contemporary Arts’ studio LE FRESNOY in France during the year 2005. www.champ-libre.org www.isabelle-hayeur.com www.le-fresnoy.tm.fr Soon on www.champ-libre.org/desert, a photo gallery of the event... ESSENTIAL PARTNERS Champ Libre wishes also to thank VIDEOGRAPHE for the exceptional partnership that enabled the numeric editing of the close to sixty artworks of the event's video program. www.videographe.qc.ca ... as well as our partner and equipment supplier Solotech Multimédia www.solotech-multimedia.com |
||||||||||
|
QUAND
LE CIEL = MISE EN CHANTIER D'UN SONGE Champ Libre lancera au printemps 2005 un appel de projet national et international pour sa prochaine biennale - 7E MANIFESTATION INTERNATIONALE VIDÉO ET ART ÉLECTRONIQUE - MONTRÉAL - 21-28 SEPTEMBRE 2006 sous le thème: CITÉ INVISIBLE/INVISIBLE CITY. Un événement de grande envergure dans le domaine des arts électroniques en lien avec l'architecture et l'urbanisme. Nous vous tiendrons informés des conditions de participation à cet événement au début de l'année 2005. |
|
|||||||||
|
WHEN THE SKY = A DREAM UNDER WAY Champ Libre will launch during the Spring of 2005 a national and international call for projects for her next biennal - 7TH MANIFESTATION INTERNATIONALE VIDÉO ET ART ÉLECTRONIQUE - MONTREAL - 21-28 SEPTEMBER 2006 under the theme: CITÉ INVISIBLE/INVISIBLE CITY. An event of importance in the domain of electronic arts in relation to architecture and urban planning. We will keep you informed of the conditions of participation to this event at the begining of the year 2005. |
||||||||||
 |
CHAMP
LIBRE 1050, boulevard René-Lévesque Est Suite 105 Montréal, Québec CANADA, H2L 2L6 tél. (514) 393-3937 fax. (514) 393-4176 champ@champ-libre.org http://www.champ-libre.org |
Pour
vous désincrire de notre liste d'envoi, répondez à
ce message avec "unsubscribe" comme objet.
To unsubscribe from our mailing-list, please reply to this message with "unsubscribe" as object.
To unsubscribe from our mailing-list, please reply to this message with "unsubscribe" as object.